Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

В супермаркете, посещаемом хасидами Гур, убрали надпись "куриная грудка". Потому что неприлично. Теперь эта часть мяса называется "куриный верх".
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1738341286181174&set=a.323850384296945.98918.100000159584583&type=3
Те же хасиды Гур с недавнего времени исключили из лексикона как неприличное слово "жена" (вайб), и теперь говорят "мейн дос" - "моё это самое".
А главная хасидская газета "Га-Модиа" недавно осознала, что все прошлые поколения, включая Танах, Талмуд и иже с ними, ничего не понимали в скромности, и посему убрала со своих страниц грязное слово "беременность", заменив его на "в положении" (במצב מיוחד) http://bshch.blogspot.co.il/2013/12/blog-post_4652.html
Tags: еврейская традиция
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments