Реувен Сиван рассказывает

Его сестра преподавала иврит в младших классах и устраивала диктанты. Она разговаривала на иврите "как положено" (как было положено в первой половине ХХ в.), чётко выговаривая гортанные "хет" и "аин". Ученики же её - как и всё молодое поколение - на хет и аин плевали. И именно написание хет и аин представляет одну из проблем, ради которой устраивают грамматические диктанты! Поэтому ученики говорили ей: "Учительница, с Вашим произношением диктант получается нечестным! Вы же нам подсказываете!"

Интересные данные ЦСУ Израиля

По состоянию на 2016 год 46% израильских семей не менее месяца в году находились в банковском овердрафте ("в минусе"). Это на 8% меньше предыдущего показателя за 2013 год.
В то же время доля семей, живущих "в минусе" не менее 10 месяцев в году практически не изменилась, сократившись с 34% до 33%.
http://www.newsru.co.il/finance/07dec2018/minus306.html
Видимо, это означает, что привыкшие жить в минус так и живут, а не желающие жить в минус всё реже в этот минус попадают. Это хорошая характеристика для экономики.

Ну и как в каждом из них убить дракона?

Университет Генпрокуратуры совместно с психологами составил психологический профиль среднего коррупционера в России (среди осуждённых за взятки).
"Это активные, энергичные, инициативные люди, они очень коммуникабельны, они невероятно эмоционально устойчивы, в том числе в стрессовых ситуациях, они готовы много работать, обладают высокой степенью самоконтроля. Они способны к продуктивной и командной работе, общительны. Как правило, это люди с высшим образованием. У них есть постоянное место жительства. У них есть семья, есть дети. Как правило, типичный коррупционер не злоупотребляет спиртным, не принимает наркотики. Не имеется к нему претензий в бытовом плане. Он не нарушает общественный порядок. Это объективная картина", - сказал официальный представитель Генпрокуратуры РФ Александр Куренной.
https://www.interfax.ru/russia/641081

Нехрена кухаркиным детям делать в науке

Ивритский (sic! - האוניברסיטה העברית) университет в Иерусалиме заявил о желании перевести всё обучение на второй и третьей степенях на английский язык. А разные Масъуды из Сдерота и Ави Мизрахи из Офаким пусть утрутся своим ивритом. [White Power] Ашкеназ форева!

Только джентльмены...

Опять-таки Реувен Сиван рассказывает:
Когда я в молодости учился в университете Лидса, попросили меня заниматься раз в неделю с группой еврейских детей, которые никакого общения с еврейской культурой не имели. Я с ними учил ивритские слова, рассказывал о праздниках, о государстве Израиль... И однажды пятилетний мальчик просит меня: "Мистер Сиван, расскажите нам об Иисусе". Я - "так, мол, и так, лучше я тебе о Моше расскажу, и вообще, мы, евреи в Иисуса не верим, только gentiles в него верят". Но мальчик не унимался, пока одиннадцатилетняя девочка не сказала ему: "Хватит! Ты же слышал, что мистер Сиван в Иисуса не верит, потому что только gentlemen верят в Иисуса!"

Об Иммануиле Канте и бравых моряках

- Уважаемый господин философ,
если правы Ваши биографы,
что Вы совершенно сознательно
провели свои дни в Кенигсберге,
то какого Вам черта понадобилось
после смерти -
в Калининград?
(Владимир Ланцберг, окончание стихотворения)

(no subject)

Анекдот из 1930-х годов.
Годы арабского восстания. Палестина, автобус. Начинается обстрел. Водитель: "Всем лечь на пол! Немедленно!"
Фрау, приехавшая из Германии, возмущённо: "Сейчас стреляют, а ему больше делать нечего, кроме как на иврите разговаривать!"

(no subject)

В некоторых ивритских газетах конца XIX - начала XX в. дата обозначалась не по традиционному еврейскому календарю, а "от разрушения Храма". Например, в השקפה, האור, הצבי и во всех томах словаря Бен-Йеѓуды, вышедших в свет до I мировой войны. (После неё в словаре годы отсчитывались "от декларации Бальфура").
Чтобы перевести годы "от разрушения Храма" в традиционные еврейские годы, нужно отнять от даты 172 и не забыть, что годы "от разрушения" начинаются 9 ава, а не 1 тишрея, как традиционные.

(no subject)

Реувен Сиван говаривал, что если посмотреть на первое действие Адама после его сотворения, во 2 главе книги Берешит, становится ясно, что древнейшая профессия в мире - лингвист.

К сегодняшнему женскому протесту

Я понимаю моду последних десятилетий, когда женщина, вступая в брак, оставляет свою фамилию и прибавляет фамилию мужа спереди или сзади. Но в таком случае - уважаемые дамы, зачем вы вообще фамилию меняете?