Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Category:

Две истории об ассимиляции

По словам Зальции Ландман - реальные.
Еврей бежал от нацистов в Англию и записывается добровольцем в британскую армию.
- Имя, фамилия?
- Вильгельм-Адольф Дойч.
- Вы, наверное, немного преувеличиваете?..
- - - - -
Кайзеровская Германия. Ассистентка профессора [по определению - достаточно образованная девушка] спрашивает его:
- Господин профессор, вы католик?
- Нет, я еврей. Разве вы этого не знали?
- Знать-то знала, но я думала, что все евреи - католики.
Tags: еврейская история
Subscribe

  • (no subject)

    "Перевод Торы на греческий подобен изготовлению золотого тельца, ибо Тору невозможно перевести точно" (Софрим, 1:7). И дело не только в том, что…

  • (no subject)

    Эту фразу я перевёл как "...оставим это всяким завзятым софистам, весьма надменным и никогда не передумывающим" (с помощью словаря E.A.Sophocles).…

  • (no subject)

    В Талмудах и мидрашах слово "заповедь" иногда используется в узко-референтном значении: "определённая, всем известная заповедь". И это…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments