Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Category:
Меню левантинской трапезы вскладчину в Х в.:
- большие рыбы
- маленькие рыбы
- солёная и несолёная рыба
- тушёная капуста и свёкла
- яйца
- сыр
- говядина
- оленина
- курятина
(Элияѓу раба 18).

Сравнить с меню обеда, скажем, у Марциала: "Ни винограда кистей, что снимают осенью поздней,
Не было, ни наливных яблочек, сладких как мед;
Не было груш, что висят, привязаны к длинному дроку,
Ни карфагенских гранат, нежных как розовый цвет;
Сыра молочных голов не пришло из Сассины сельской,
И не прислали маслин нам из пиценских горшков". (1:43)

"Если скучно тебе обедать дома,
У меня голодать, Тораний, можешь.
Если пьешь пред едой, закусок вдоволь:
И дешевый латук, и лук пахучий,
И соленый тунец в крошеных яйцах.
Предложу я потом (сожжешь ты пальцы)
И капусты зеленой в черной плошке,
Что я только что снял со свежей грядки,
И колбасок, лежащих в белой каше,
И бобов желтоватых с ветчиною.
На десерт подадут, коль хочешь знать ты,
Виноград тебе вяленый и груши,
Что известны под именем сирийских,
И Неаполя мудрого каштаны,
Что на угольях медленно пекутся;
А вино станет славным, как ты выпьешь.
Если ж после всего, как то бывает,
Снова Вакх на еду тебя потянет,
То помогут отборные маслины,
Свежесобранные с пиценских веток,
И горячий горох с лупином теплым. (5:78)
Tags: талмудическое
Subscribe

  • (no subject)

    Страница проекта "Место встречи" ПОКА находится здесь: https://old.mesto.org.il/929-na-russkom/menu-id-319

  • (no subject)

    Нынешняя ситуация с открытием-закрытием границ и планированием поездок напоминает старый анекдот о Гершеле Острополере (или Ходже Насреддине): Идёт…

  • С новым штаммом

    Об опасности В 1.1.159 стало известно 24 ноября. Уже 26 ноября, т.е. сегодня, созвано чрезвычайное заседание ВОЗ. Сегодня же прошло совещание у…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments