Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Categories:

Навстречу Рош ѓа-шана

А почему, собственно, ашкеназы едят на Рош ѓа-шана в качестве "симана" морковь? Потому что Талмуд предписывает есть в качестве "симана" рубья, фасоль, но что такое рубья, никто в Ашкеназе не знал. Зато знали, что есть овощ Rübe - "морковь" на старонемецком.
Кроме того, на идиш морковь - мерн, что созвучно слову мерн "умножать", а это перекликается с благословением на гранат (которого тоже в Европе не было): "да умножатся заслуги наши".
Tags: Рош ѓа-шана, еврейские праздники и памятные дни
Subscribe

  • (no subject)

    Сарит Хадад совершила каминг-аут только теперь, в возрасте 43 лет, когда конец певческой карьеры уже можно увидеть. Многие годы она - в нашей…

  • Явная лажа - 3

    ...11. После побега сотрудник Управления тюрем, отвечающий за исправность канализационной системы, пытался договориться с заключенными, чтобы они…

  • (no subject)

    Всё же это была "явная лажа", и невероятная лажа. ...9. За несколько дней до побега заключённые, выполняющие в тюрьме работы, жаловались на песок в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments