Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Category:

Тартимар

Мишна Санѓедрин, 8:2 - "тартимар мяса". А сколько это? В традиции есть разные мнения: половина литры, половина мане, литра, ратл (12 унций). Само слово означает "третья часть" (если это τριτημόριον) или "четвёртая часть (если это τεταρτημόριον или ταρτημόριον), оба слова используются как название монет, обозначение веса или объёма. А вот часть чего - так и не понятно. Возможно, так как эти слова используются как названия монет, имеется в виду стоимость мяса, а не его объём.
(היימנס, מילים שאולות מיוונית, עמ' 108)
Tags: иврит, талмудическое
Subscribe

  • Питер - город умных людей

    В Питере в 1990-х гг. придумали фальшивых кандидатов на выборах. Там впервые применили выборные "карусели". Там виртуозно применяют фальшивые…

  • (no subject)

    р.Шмуэль Шнеерсон из Любавичей советовал тем, у кого есть сильное желание изнурять свою плоть, помолчать пятнадцать минут. И это будет им…

  • Для любителей популярной науки:

    Исследования психолога Дэна Ариэли о лжи представляют собой враньё, так как основаны на подделке данных, в чём он признался.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Питер - город умных людей

    В Питере в 1990-х гг. придумали фальшивых кандидатов на выборах. Там впервые применили выборные "карусели". Там виртуозно применяют фальшивые…

  • (no subject)

    р.Шмуэль Шнеерсон из Любавичей советовал тем, у кого есть сильное желание изнурять свою плоть, помолчать пятнадцать минут. И это будет им…

  • Для любителей популярной науки:

    Исследования психолога Дэна Ариэли о лжи представляют собой враньё, так как основаны на подделке данных, в чём он признался.…