Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Десять сионистов пошли купаться в море

Старая-старая песня, видимо, 50-х годов, написанная тоже, наверно, немолодым человеком по имени Кадиш Йеѓуда Сильман. Обратите внимание, что социалист именуется "лассалевец".
Поётся на мотив "Идл митн фидл, Берл митн бас".

עשרה ציונים היינו
יחד איש ואשה
אחת יצאה ונישאה
ונשארו תשעה

אוי, יובל עם כינור
תובל עם התוף
קומו זמרו מזמור
באמצע הרחוב

תשעה ציונים היינו
נוּעָה וּשְׁאוֹנָה
אחד דאכ לפרנסה
נושארו שמונה

שמונה ציונים היינו
פרצה המריבה
אחד היה לבוּנדאי
ונשארו שבעה

שבעה ציונים היינו
שלטה עינא בישא
אחד היה לַסְסַאי
ונשארו ששה

ששה ציונים היינו
קמו אנשי רשעה
אחד הומת בפוגרום
ונשארו חמשה

חמשה ציונים היינו
רַבּוּ עוני ותלאה
אחד נדד למחרקים
ונשארו ארבעה

ארבעה ציונים היינו
ונפשנו אך יבשה
אחד הסתמם בסם של סם
ונשארו שלושה

שלושה ציונים היינו
לא יכולנו שבת יחד
אחד נטה לקרים, לסיביר,
ונשאר רק אחד

רק אחד זה שנשאר
ראה לאחרונה
דרך טובה אחת
וילך ציונה
Tags: Израиль, еврейская литература
Subscribe

  • Мемориальный пустырь

    В Иерусалиме десятки синих табличек - "историческое место", с рассказом на трёх языках. Но не так уж часто историческим местом является пустырь,…

  • (no subject)

    "Плохая рыба не съест хитрую белку" Задание из курса морфологии на платформе Сириус.

  • Хорошие новости

    В Израиле официально закончилась эпидемия коронавируса. С 15 июня отменяется последнее ограничение - маски в помещениях. 220 заражённых, все новые -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Мемориальный пустырь

    В Иерусалиме десятки синих табличек - "историческое место", с рассказом на трёх языках. Но не так уж часто историческим местом является пустырь,…

  • (no subject)

    "Плохая рыба не съест хитрую белку" Задание из курса морфологии на платформе Сириус.

  • Хорошие новости

    В Израиле официально закончилась эпидемия коронавируса. С 15 июня отменяется последнее ограничение - маски в помещениях. 220 заражённых, все новые -…