Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Пророк в своём

В 1928 году в Палестине вышла книга о Максе Нордау. Называлась она (в переводе): "Так говорил Нордау". Да-да, было употреблено то же самое выражение, которым на иврит переводили "Also sprach Zarathustra".
Tags: иврит
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments