August 2nd, 2005

(no subject)

Вы видели цитату из Мишны на иврите, записанную арабскими буквами?
А если она при этом огласована?
И не арабскими огласовками, а тивериадскими?
Или даже вавилонскими?
А представьте себе небольшое ивритское слово, транслитерированное арабскими буквами, в огласовке которого задействованы знаки всех трёх систем - арабской, тивериадской и вавилонской!
Я это видел вчера на конгрессе в писаниях караимского мудреца 11 века Йешуа бен Ицхака.

(no subject)

На секции "Иврит эпохи Второго Храма" на вчерашнем конгрессе из шестидесяти гебраистов было шестеро русскоязычных!
На секции "Мишнаитский иврит" - пятеро.
Я алла, англоязычных было меньше! Что деется, громадяне! Всюду наши пролезут. Уж казалось бы: рукописи Мишны, Ливорнское издание, семантика предлогов, письма из Нахаль Хевер, Ѓалахот псукот - а и тут можно русскоязычный подконгресс проводить!

(no subject)

Моя любимая сказка про зелёную мышу с красными глазами в исполнении автора в МР3. Двенадцать мега.
Здесь лежит текст:
"...Тогда растаманы свирепеют и разрабатывают зверский план, как эту мышу с-под шкафа выгнать и жестоко наказать. Короче, значит так: два растамана должны встать на стулья и трусить шкаф сверху, ещё один растаман должен стучать по шкафу кулаком, ещё один будет шарудеть под шкафом шваброй, а ещё один встанет возле шкафа с двумя бутылками, чтобы как только мыша вылезет, так и сразу в неё метнуть. Потом они раскуривают косой и приступают к выполнению своего плана. Короче, два растамана становятся на стулья и начинают трусить шкаф, ещё один ритмично стучит по шкафу кулаком, ещё один чисто под ритм шарудит под шкафом шваброй. А старый растаман тоже под этот ритм стучит бутылками. И вот они постепенно входят в ритм и начинают оттягиваться в полный рост, получается такой индАстриал, типа Айштунценде Нойбаутэн..."

(no subject)

Открыл для себя певца чеченского джихада Тимура Муцураева.
С душой пишет.

О Аллах, Мир окутан мглой!

И война вновь сменяется войной!

Cтрашный век, век неверия и зла!

О Аллах, лишь в Джихаде жизнь ясна!


На земле есть святыня - божий храм,

О Аллах, дай его увидеть нам.

Ведь сейчас там собрались силы зла,

Об одном молим мы теперь Тебя:


Иерусалим, Иерусалим!

Иерусалим, Иерусалим!

Collapse )

У него вышло шесть альбомов, стихи порою хорошие, порою не очень, но очень патриотичные. Говорят, что многие мелодии - перепевы русской-советской эстрады, не знаю.