May 16th, 2007

(no subject)

Интересно. Русскоязычная исламская поэзия подражает пушкинскому "Подражанию Корана". Стиль лишается стилизационных "кавычек".
Есть много примеров восприятия пародии без пародийности:
- антихасидские дразнилки, ставшие хасидскими песнями,
- фильмы о Фантомасе,
- воровские песни Розенбаума,
- Верка Сердючка, наконец,
но снятие стилизации я вижу впервые.

Ибн Эзра, Гумилёв и шестое чувство

(научно-популярное, длинно)
Статейка уже опубликована, так что помещу её здесь.

...Так век за веком – скоро ли, Господь? –
Под скальпелем природы и искусства
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства .

Collapse )

К сожалению, из текста выпали номера сносок, так что в конце - все примечания одно за другим.