June 2nd, 2008

Уже не смешно

А теперь всё из арабского

(no subject)

Всем рекомендую статью "О явлении лексической ксеномотивации". По её прочтении до меня дошло, что "мазурик" в значении "жулик" - это "поляк". В статье приводится много примеров употребления названий чужих народов в значении "плохой": "Жидовская дорога", "татарская ива", "китайский мяч", "цыганская вода" и др.