February 1st, 2011

(no subject)

Сегодня в 20-30 по израильскому времени на сайте www.livestream.com/sambation состоится урок на тему "Книга Рут - почему плохо быть моавитянкой".

Чем привлекает нас "Остров сокровищ"

Не только интересной макиавеллистской фигурой Сильвера. И не только хулиганистым Хокинсом. Ещё и тем, что героев книги - бывшие пираты. Многие из них - старики (по меркам XVIII века). Пиратские подвиги - в прошлом. О Флинте лишь вспоминают - и пираты, и сквайр Трелони. Отправляясь в путешествие, герои идут по своим же стопам, воскрешают своё прошлое.
Вся книга - это по сути сиквел. Сиквел чего? Пиратских, корсарских и разбойничьих романов XIX в, им же несть числа. Написав сиквел и использовав "фигуру отсылки", Стивенсон избавился от необходимости по двадцатому разу описывать абордажи, битвы, прекрасных пленниц, благородных разбойников и прочую дребедень, которую он и его читатели наизусть знали.
Герои вспоминают о Флинте, Чёрной Бороде и Ингленде, мы вспоминаем о читанных пиратских сюжетах - мы с героями смотрим на мир из одной точки. Таким образом мы втягиваемся в повествование и можем отождествить себя с Хокинсом.
Тот же приём сиквела к целому литературному жанру использовал Сервантес в "Дон Кихоте".