August 8th, 2017

Почему я не знал этого стихотворения?

Иосиф Бродский
Баллада о маленьком буксире

Collapse )

И хотя я горюю,
что вот я не моряк,
и хотя я тоскую
о прекрасных морях,
и хоть горько прощаться
с кораблем дорогим,
НО Я ДОЛЖЕН ОСТАТЬСЯ
ТАМ,
ГДЕ НУЖЕН ДРУГИМ.

—————

И когда я состарюсь
на заливе судьбы,
и когда мои мачты
станут ниже трубы,
капитан мне скомандует
«право руля»,
кочегар мне подбросит
немного угля,
старый боцман в зюйд-вестке
мой штурвал повернет
и ногой от причала
мне корму оттолкнет, —
— и тогда поплыву я
к прекрасному сну
мимо синих деревьев
в золотую страну,
из которой еще,
как преданья гласят,
ни один из буксиров
не вернулся назад.
1962

(no subject)

Во время антирелигиозной истерии "Где Йоселе?", бывшей в Израиле в 1960-62 гг., многим религиозным кричали "Где Йоселе?", и ярлык похитителей детей повис на всей общине. Об этом есть многочисленные свидетельства очевидцев.
Лучше всего отреагировал р.Моше Цви Нерия, тогда глава ешивы Бней-Акива в Кфар а-Роэ. Он шёл по Беэр-Шеве, и водитель армейского грузовика крикнул ему: "Где Йоселе?" Р.Нерия отреагировал мгновенно: "А зачем ты Иисуса распял?"