July 13th, 2019

(no subject)

Читали с сыном "Охоту на Снарка".
Нынешние дети воспринимают поэму так, как Кэрроллу и не снилось. Они привыкли к конспирологическим трактовкам любимых произведений - от "Гарри Поттера" до "Гравити-Фоллз" - которыми полон интернет. И вот сын предположил, что Бобёр - на самом деле Буджум. А Снарка и вовсе не существует. У него даже есть доказательства: во-первых, Буджум начинается на ту же букву Б, что и весь экипаж. А во-вторых, в последнем "вопле" Бобёр поскакал вперёд на кончике хвоста, и сразу после этого говорится, что Булочник стоит на вершине и кричит, что видит Снарка (который was a Boojum, you see).