September 1st, 2021

Друг, не упоминаемый по имени

Бен-Йеѓуда в автобиографии много говорит о своём "русском друге", сильно повлиявшем на его мировоззрение в Париже и подавшем ему идею написать статью "Жгучий вопрос", часто благодарит его, называет его своим "третьим учителем", но никогда не указывает его имя.
Друг этот - Николай Николаевич Чашников. Он с самого знакомства помогал Бен-Йеѓуде материально, посылал ему деньги в Палестину, так что Бен-Йеѓуда мог заниматься пропагандой языкового возрождения. И вдруг, без предупреждения и объяснения, помощь прекратилась, и Бен-Йеѓуда в 1884 г. вынужден был пойти ради куска хлеба учителем в школу "Альянса", к которой относился отрицательно. Почему прекратилась помощь?
В 1875 г. Тургенев рекомендует Чашникова как журналиста, говоря, что у того нет денег и источников дохода. В 1878 г. Чашников ведёт себя с Бен-Йеѓудой как весьма обеспеченный человек и постоянный корреспондент "Русского мира" в Париже. Но... в 1880 г. газета "Русский мир", после многих неудач, закрылась и слилась с "Биржевым вестником", превратившись в "Биржевые ведомости". Логично предположить, что редакция "Биржевки" пересмотрела список корреспондентов. Возможно, Чашников лишился дохода и уже не мог спонсировать своего друга - а сообщить об этом поленился, или вообще умер. Никаких биографических сведений о Чашникове, кроме письма Тургенева, я найти не смог.
Бен-Йеѓуда же воспринял это как неблагородный поступок и вычеркнул имя Чашникова из речи и писем.