Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

- רגע כולם שם כמו שפנים.
- חברי הליכוד שפנים?
- הם מתנהלים כמו חבורת שפנים, אין ספק. יש הבדל גדול בין מה שהם אומרים מאחורי הקלעים לבין מה שהם אומרים בריאיונות.
Ивет учил иврит тогда же, когда и я, а в те годы "заяц" в учебных курсах ещё переводился как "шафан".
Tags: иврит
Subscribe

  • (no subject)

    И тут до меня дошло, что קניין פירות - это узуфрукт.

  • (no subject)

    "Перевод Торы на греческий подобен изготовлению золотого тельца, ибо Тору невозможно перевести точно" (Софрим, 1:7). И дело не только в том, что…

  • (no subject)

    Эту фразу я перевёл как "...оставим это всяким завзятым софистам, весьма надменным и никогда не передумывающим" (с помощью словаря E.A.Sophocles).…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments