Я сразу заказал по интернету в читальный зал Нац.библиотеки журнал "Плотник", побежал туда - и верно, в каждом номере печатался обзор столярных терминов, строение окна, строение крыши, рубанки, пилы, с картинками и переводами на европейские языки. Это было в 1929 году. Комитет языка иврит в эти годы влачил жалкое существование после смерти Бен-Йегуды и до включения в активную деятельность Бялика. Поэтому представители различных профессий вынуждены были составлять себе профессиональные словари сами. И это не единственный пример. В Комитет иврита присылали на утверждение сделанные энтузиастами словари сапожных терминов, банковские, страховые и другие. Некоторые из них легли в основу профессиональных словарей Комитета.
-
- Имян Отчествович Фамильев (
nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio
Маленькая радость архивиста
Я сразу заказал по интернету в читальный зал Нац.библиотеки журнал "Плотник", побежал туда - и верно, в каждом номере печатался обзор столярных терминов, строение окна, строение крыши, рубанки, пилы, с картинками и переводами на европейские языки. Это было в 1929 году. Комитет языка иврит в эти годы влачил жалкое существование после смерти Бен-Йегуды и до включения в активную деятельность Бялика. Поэтому представители различных профессий вынуждены были составлять себе профессиональные словари сами. И это не единственный пример. В Комитет иврита присылали на утверждение сделанные энтузиастами словари сапожных терминов, банковские, страховые и другие. Некоторые из них легли в основу профессиональных словарей Комитета.
Recent Posts from This Journal
-
(no subject)
Уточнённые данные о работе ПВО Украины вчера. 49 ракет тех типов, которые ПВО сейчас умеет сбивать (Х-101, Х-555, Х-47 и «Калибр»). Из них сбито 47…
-
(no subject)
Чего ждут от россиян? Как минимум (самый минимум) - вот такого: "Это я, Герман Лукомников, Не смог остановить сумасшедших полковников. Мои…
-
(no subject)
Мы писали год назад: "Сегодня на Пискарёвке возлагал цветы тот же актёр, что делал это в прошлом году у Вечного огня возле Кремля. У меня целая…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments