Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

О достоверности преданий

Я и не знал, что "синагога Йосефа Каро" в Цфате - это построенная в 1860 году реконструкция синагоги, разрушенной землетрясением в 1837 году и являвшейся, в свою очередь, реконструкцией синагоги, разрушенной землетрясением в 1759 году.
Несмотря на то, что здание является копией копии, до сих пор говорят, что в подвале этого здания Й.Каро встречался с ангелом. Та часть дома, которая ведет в подвал, сегодня закрыта, потому что существует поверье, будто ангел и ныне там и не хочет, чтобы его беспокоили.
Tags: еврейская история
Subscribe

  • Друг, не упоминаемый по имени

    Бен-Йеѓуда в автобиографии много говорит о своём "русском друге", сильно повлиявшем на его мировоззрение в Париже и подавшем ему идею написать статью…

  • (no subject)

    Ещё из истории иврита. Переводить Менделе Мойхер-Сфорима (его ивритские произведения) невозможно. Ни на какой язык. Это как переводить Авсония, у…

  • (no subject)

    Из истории иврита: Бен-Йеѓуда относит золото к категории אבן-חן. "Драгоценный камень". Потому что слова "металл" в химическом смысле ещё не было.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment