Поэтому в гуманитаристике наивны естественные, в чем-то обывательские просьбы: «Слушай, объясни, что он сейчас сказал». Лови волну – тогда сам поймешь, а пересказать волну невозможно. А того, что он сказал, не существует в действительности в качестве некой истины, перед которой все равны.
И отношение гуманитаров к "истине" есть отношение настройки, а не "точности выражения" и даже не консенсуса.