Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

ה"א в качестве подчинительного союза перед глаголом

Для памяти
В Танахе:
Йеѓошуа 10:24 ההלכוא
Даниель 8:1 הנראָה
Эзра 8:25 ההרימו
Дивре ѓа-ямим 1 26:28 ההקדיש
Дивре ѓа-ямим 1 29:17 הנמצאו
Рут 1:22, 2:6, 3:4 השבה (ударение на первый слог, перфект)
Заметьте, все, кроме Йеѓошуа - поздние. Языковая черта позднего иврита.
В мишнаитском иврите тоже есть примеры:
גוי ועבד הבאו על בת ישראל והולידה בן - הולד ממזר
תוספתא מסכת קידושין (ליברמן) פרק ד
А в Йеѓошуа это уже вторая черта позднего иврита, первая - слово נכסים (22:8), кроме него - только в Коѓелет, Дивре ѓа-ямим и в мишнаитском иврите.
Tags: иврит
Subscribe

  • (no subject)

    В аптеке фармацевт-арабка объясняется на иврите с клиенткой, знающей только французский. Следующий клиент, седой араб, говорит фармацевту: Тяжёлая у…

  • (no subject)

    Я серьёзно. Сейчас (сегодня до полуночи) на сайте Стеймацки распродажа - сотни книг за 25 шекелей.

  • 929

    Сегодня в проекте 929 - мой урок "Почему Нехемье наплевать на пророков".…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments