Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

Глупые замечания

"Обитаемый остров" - прекрасная повесть. Я говорю о повести, не о фильме, который не смотрел. Но при "строительстве мира" неизбежны некоторые ляпы. Вот то, что приходит в голову:
1. В третьей главе упоминается мощный ментоскоп. Если есть ментоскопирование - зачем "форсированные методы", то есть пытки? Одурманить наркотиком - и спрашивай, читай мысли.
2. "Мировой океан принадлежал ей (Островной империи). Радиоактивные воды бороздил флот подводных лодок..." Если на море нет противников - зачем субмарины? Строй десантные корабли! Тем более если вода радиоактивна! Только ради ассоциации с Третьим Рейхом?
3. Если темпы роста местных жителей примерно аналогичны земным, то Рада (которая 14 часов в сутки работала уборщицей, чтобы прокормить маленького Гая) много старше Гая - и много старше Максима, который находится в щенячьем возрасте лётчика ГСП.
4. У разведчиков-мутантов "голова не болит". Вот целый народ, совершенно неподвластный ни А, ни Б-излучению.
5. На побережье Гай находится вне зоны излучения. Значит, танки Гвардии, сражающиеся там с белыми субмаринами, тоже вне зоны. Значит, в Гвардии очень многие знают, что такое лучевое голодание - и что бывает жизнь вне излучения, где ничто не мешает думать. В том числе ротмистр Чачу знает, он там воевал.
6. Почему Мемо Грамену не назвал своё имя на допросе? Он же член штаба подполья, его бы отмазали! Зачем он стрелял в коридоре? И наконец: чего он всё время боится? Разгадка - в одном из интервью Стругацких, где они говорят, что именно он был агентом охранки в группе и в штабе. Ему просто надоело, захотелось наконец умереть. А Мак не дал.
8. "Правительство контролирует только границы и центральный район". Почему же выродки не бегут толпами в провинции: ведь все знают, что их несчастья - от башен!
9. Если башни есть на границе, то их излучение чувствуется и в Хонти, и в Пандее. Там должны сделать выводы и начать исследования!
10. Наконец, почему Странник не передал Маку с Фанком хотя бы коротенькую записку по-немецки? Тот бы не рыпался тогда!
Tags: литература
Subscribe

  • Да разве могут дети юга

    הַאִם אֶפְשָׁר לִבְנֵי הַקַּיִץ, לִבְנֵי הַחֹרֶף עִם וְרָדִים, אֲשֶׁר לֹא חָשׁוּ קֹר בַּבַּיִת וּמָה זֶה שֶׁלֶג - לֹא יוֹדְעִים, הַאִם אֶפְשָׁר…

  • (no subject)

    Принимая вызов Дова Конторера, в честь вступления в силу Закона о запрете б..дства - перевод: לשרמוטות, לשרמוטות, לשרמוטות תלתלים. למה אין כזאת תפארת…

  • (no subject)

    Как бы перевести песенку старухи Шапокляк? У меня получилось только с изменением размера: מי שעוזר לאנשים רק מבזבז זמנו על סתם במעשים הנדיבים לא…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Да разве могут дети юга

    הַאִם אֶפְשָׁר לִבְנֵי הַקַּיִץ, לִבְנֵי הַחֹרֶף עִם וְרָדִים, אֲשֶׁר לֹא חָשׁוּ קֹר בַּבַּיִת וּמָה זֶה שֶׁלֶג - לֹא יוֹדְעִים, הַאִם אֶפְשָׁר…

  • (no subject)

    Принимая вызов Дова Конторера, в честь вступления в силу Закона о запрете б..дства - перевод: לשרמוטות, לשרמוטות, לשרמוטות תלתלים. למה אין כזאת תפארת…

  • (no subject)

    Как бы перевести песенку старухи Шапокляк? У меня получилось только с изменением размера: מי שעוזר לאנשים רק מבזבז זמנו על סתם במעשים הנדיבים לא…