Разумеется, я знаю, что в тех же сугиот Иисус упоминается и под своим собственным именем (в нецензурованных текстах). Но это не мешает: Гемара фиксирует разные традиции.
К сказанному Херфордом могу добавить, что Билама и Гехази в главе "Хелек" объединяет тема полёта, подъёма над землёй. А она связана не только с Иисусом в Ин. 12:32, но и с апостолами! По Псевдо-Клементинам, в противоборстве с Петром Симон-волхв летал по воздуху, но Пётр низверг его наземь.
Надо бы об этом Букник написать.