Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

В иврите есть прекрасное существительное, которого так не хватает русскому и английскому: משהואים.
יש בזה הרבה משהואים
משהואים מעניינים בשבילכם
עוד שני משהואים
משהואים קטנים לשיפור מצב הרוח
А я впервые услышал это слово от серьёзного рава Мордехая Гилиса на кассете с уроками Мишны: два локтя и משהו и ещё два локтя и משהו будет четыре локтя и два משהואים.
Tags: иврит
Subscribe

  • (no subject)

    В Израиле действуют на текущий момент 60 компаний-"единорогов" (частных стартапов с капитализацией более миллиарда долларов), больше, чем во всех…

  • (no subject)

    Сегодня зажигали факелы: от медиков - Дрор Дикер, директор отделения короны в одной из больниц; Нарджес Абу-Яман и Ибраѓим Маѓар, медсестра и…

  • О "несогласованных митингах"

    Во время одного из карантинов (их было три) действовал запрет удаляться от дома больше чем на километр - кроме экстренных случаев. Запрет включал…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments