Имян Отчествович Фамильев (nomen_nescio) wrote,
Имян Отчествович Фамильев
nomen_nescio

אמרו רבנן: מאן ליזיל ליתביה לדעתיה - ניזיל רבי אלעזר בן פדת, דמחדדין שמעתתיה. אזל יתיב קמיה, כל מילתא דהוה אמר רבי יוחנן אמר ליה: תניא דמסייעא לך. אמר: את כבר לקישא? בר לקישא, כי הוה אמינא מילתא - הוה מקשי לי עשרין וארבע קושייתא, ומפרקינא ליה עשרין וארבעה פרוקי, וממילא רווחא שמעתא. ואת אמרת תניא דמסייע לך, אטו לא ידענא דשפיר קאמינא?
בבא מציעא פד ע"א

Сильно переживал рабби Йоханан смерть Реш Лакиша. Сказали мудрецы: Пусть занимается с ним рабби Элиэзер, сына Педата, высказывания которого всегда остры. Сел он перед ним, и на любое высказывание рабби Йоханана он говорил: "Барайта подтверждает твоё мнение". Сказал ему рабби Йоханан: "Чем же ты лучше сына Лакиша? На любое моё высказывание он приводил двадцать четыре опровержения, а я приводил двадцать четыре доказательства. Так наши высказывания развивались. А ты лишь приводишь мне подтверждения из барайты. Неужели я сам не знаю, что говорю хорошие вещи?" (Бава мециа, 84а)

Только теперь я понял, о чём эта история. Рабби Йоханан, амора второго поколения, излагает свои мнения. Р.Элиэзер бен Педат говорит ему: "И авторы мишнаитского материала с тобой согласны". А р.Йоханан отвечает: "Да наплевать мне на Мишну и барайты! Я уверен, что говорю правильные вещи, и не нуждаюсь в мишнаитских подтверждениях. Вот когда был Реш Лакиш, я говорил нечто, а Реш Лакиш - прекрасно зная, что барайта меня подтверждает - возражал, а я защищался, не прибегая к авторитету барайты, и получалась прекрасная шамата".
Это история о противостоянии мишнаитской и талмудической культур в первые поколения амораев.
Tags: талмудическое
Subscribe

  • Налоговое управление Израиля

    Кроме работы в Академии иврита и преподавании на кафедре иврита в колледже Тель-Хай, я ещё "немножко шью" - перевожу и редактирую. С точки зрения же…

  • Леонид Сергеев

    Ах, какая девушка, красивая и стройная, в трамвай влетела бабочкой и села у окна! Ах, какая бабушка седая и румяная, играет с внуком Митенькой на…

  • (no subject)

    Пишут, что Китай запустил гиперзвуковую ракету, которая облетела весь земной шар на низкой орбите и ни одно ПВО её не заметило.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • Налоговое управление Израиля

    Кроме работы в Академии иврита и преподавании на кафедре иврита в колледже Тель-Хай, я ещё "немножко шью" - перевожу и редактирую. С точки зрения же…

  • Леонид Сергеев

    Ах, какая девушка, красивая и стройная, в трамвай влетела бабочкой и села у окна! Ах, какая бабушка седая и румяная, играет с внуком Митенькой на…

  • (no subject)

    Пишут, что Китай запустил гиперзвуковую ракету, которая облетела весь земной шар на низкой орбите и ни одно ПВО её не заметило.…