Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

(no subject)

Рехавам Зеэви, генерал, продвигал по службе только тех солдат и офицеров, кто сменил диаспорную фамилию на ивритскую. (Так же поступали и другие генералы и начальники в те времена). И вот он спрашивает у своего водителя: - Ну а ты, Харбаджу, выбрал себе новую фамилию? - Да, я выбрал. Антелевич!
(Для восточного еврея Харбаджу ашкеназская фамилия была сама по себе знаком "израильскости", в той же мере, как ивритская).

(no subject)

Судя по газете "Ламерхав" от 1958 г., на сленге кибуцных водителей и механиков ложки назывались "рингами", ножи - "разводными ключами", печенья - "шайбами", варенье - "солидолом", каша - "роликами", а чай - "соляркой".

(no subject)

Анекдот из 1930-х годов.
Годы арабского восстания. Палестина, автобус. Начинается обстрел. Водитель: "Всем лечь на пол! Немедленно!"
Фрау, приехавшая из Германии, возмущённо: "Сейчас стреляют, а ему больше делать нечего, кроме как на иврите разговаривать!"

Новая Россия, вот она

Какой симпатичный молодой человек. Вот он, только что получил диплом и устроился на важную работу.
https://static.novayagazeta.ru/storage/content/pictures/17745/content_001_sled.jpg
Вот он с симпатичной девушкой.
https://ic.pics.livejournal.com/avva/111931/139484/139484_original.jpg
https://avva.livejournal.com/3133079.html
Ему 23 года. Он следователь. Год назад он расследовал заявление некоего заключённого о том, что его жестоко пытали менты. Он даже изучил видеозаписи переносных видеорегистраторов. И пришёл к выводу, что "применение физической силы и специальных средств при установленных обстоятельствах носило обоснованный и правомерный характер... было адекватно сложившейся ситуации".
Это та самая видеозапись пыток из Ярославской колонии, которую уже все, без сомнения, видели.
https://youtu.be/Q6QYXvbkkws
https://www.novayagazeta.ru/articles/2018/07/21/77239-kogo-to-ne-hvataet
*
Ну что, друзья? Как по-вашему, есть у этой страны будущее?

Транскрипционизм

Арабский задненёбный звук, обозначаемый буквой "гайн", похож на нечто среднее между украинским "г" и русским "р". Поэтому в языках, где его нет, его и передают двумя этими звуками. Как звали генсека ООН - Бутрос Рали или Бутрос Гали? Как называется друзская деревня в Галилее - Мгар или Мрар?
В древнем иврите тоже был такой звук, и обозначался он буквой "айн", как и звонкий гортанный, так как ивритский алфавит был заимствован у ханаанеев, у которых этого странного звука не было. Поэтому города Газа и Гоморра пишутся через ту же букву, что города Акко и Экрон.
А в современном иврите звонкий гортанный вообще выпал. И буква "аин" стала немой. И сектор Газа стал сектором Аза.
Так вот. В былые времена правила транскрипции арабских слов ивритскими буквами требовали передачи арабской буквы через параллельную ей ивритскую букву - без различения того, какие у этой арабской буквы есть варианты написания и произношения. И вот деревня, которая всем любителям хумуса и органных концертов известна как Абу Гош, на дорожных знаках ещё недавно обозначалась как Абу Ош. И несчастные водители, у которых, как говаривал один гебраист прошлого, "не было в кармане малого Брокельмана" и которые не могли во время движения сопоставить все семитские фонетические переходы, не знали, куда сворачивать.

(no subject)

(no subject)

По ассоциации к сегодняшнему
Когда р.Мордехай Элияѓу был Главным раввином Израиля, он однажды захотел поехать в поселение Эфрат, поддержать его жителей в нелёгкое время терактов. Поездка государственного деятеля в поселение должна осуществляться в бронированном автомобиле. Но он отказался, несмотря на сопротивление всех служб безопасности. "Или обычный автомобиль, или я не поеду. Я же еду поддержать жителей и внушить им чувство безопасности! Что они подумают, если увидят, что человек, внушающий им чувство безопасности, приехал в бронированной машине? Сами-то они ежедневно ездят в Иерусалим и обратно без всякой брони!"

(no subject)

Если приложить брелок автомобильной сигнализации к голове, это увеличит дальность сигнала в два раза.

(no subject)

Моя любимая новогодняя песня - это "Декабрь на дворе, окончанье сезона" Игоря Шкрабатовского, музыка А.Медведского. Познакомился благодаря Ланцбергу. Автор был водителем скорой помощи в городе Сочи, так что он знает, о чём говорит. Простая такая. Слушать здесь http://zaycev.site/search/%D0%A8%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9 найдя название в списке. Это моё личное предпочтение.
А какая ваша?