Category: литература

(no subject)

Хотите доказательство того, что Пятикнижие написано уж никак не в послепленные времена?
Из 21 употребления этнонима "иври" в Танахе 16 - в Пятикнижии и ещё четыре - в книге Шмуэля. Sapienti sat.

(no subject)

Хотите приятного слушания? Поищите на Ютюбе, как книгу Даррелла "Путь кенгурёнка" читают Николай Дроздов, Иван Затевахин и Евгения Тимонова.

Нашефсё

М.Л.Гаспаров говорил: "Раньше мы ценили Пушкина за оду 'Вольность', а теперь за 'Отцы пустынники и жены непорочны' и за 'Тень Баркова' ".
А ещё раньше его ценили за 'Клеветникам России' и за 'Рефутацию Беранжеру'.

(no subject)

Тут такое дело. Есть платформа для собирания денег -planeta.ru. Собранные на проекты деньги отдают инициатору проекта. Платформа берёт себе некоторый процент. Но: если собрана не вся требуемая сумма, платформа берёт себе ГОРАЗДО БОЛЬШИЙ процент.
До конца сбора на издание новой книги Дмитрия Чернышева о современном образовании осталось 18 дней. А собран только 71 %. Автор получит на издание книги меньше, чем мог бы. Если вы забыли или не знали - пройдите по ссылке.
https://planeta.ru/campaigns/vprogress

(no subject)

Друзья, у меня затор мыслей. Какие народные пословицы в разных языках похожи по смыслу на "отцеживающие комара, а верблюда поглощающие"?

(no subject)

Самое несочетаемое сочетание в одном человеке, которое я знаю - раввин профессор пожизненный пэр Яаков Цви Джонатан Генри Сакс.
(Хороший писатель, кстати).

(no subject)

А вы обращали внимание на то, что стихи Леи Гольдберг את תלכי בשדה, ставшие песней, написаны на безупречном библейском иврите? Со всеми его признаками, от словарного запаса до глагольных форм. И ведь в 1944 году! А это не чувствуется, потому что Лея Гольдберг - прекрасный поэт, и мы слышим голос лирического героя, не обращая внимания на вав перевёртывающий и форму לנגוע.

Лайла, лайла

А от чьего имени, кто поёт эту фантастическую колыбельную Альтермана одинокой женщине? Бог. Только Он знает, что один всадник растерзан зверями, другой убит мечом, а третий её забыл. Но Он не может ей рассказать, как и никому ничего. Она всё ждёт в ночи, а Он может только убаюкивать: лайла-лайла, баю-баю...
https://youtu.be/SIdljPIHYr8
https://nomen-nescio.livejournal.com/1905028.html

(no subject)

И вот до меня дошло, что:
"Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;
Кто чувствовал, того тревожит
Призрак невозвратимых дней:
Тому уж нет очарований,
Того змия воспоминаний,
Того раскаянье грызет" -
- здесь "людей" надо понимать как "себя". "Но строк печальных не смываю".